Prevod od "um compromisso" do Srpski


Kako koristiti "um compromisso" u rečenicama:

Não posso esperar, tenho um compromisso.
Ne, ne mogu da èekam... imam drugi dogovor.
Tenho um compromisso que não posso perder.
Imam sastanak i ne smijem ga propustiti.
Desculpe recebê-lo assim... mas estou atrasado para um compromisso.
Isprièavam se što vas ovako doèekujem, inspektore... ali kasnim na sastanak.
Eu não estou preparado emocionalmente para um compromisso dessa magnitude.
Нисам емотивно спреман на посвећеност, ух, ове-- Величина је права реч коју тражим.
E isto é um compromisso... com um futuro verdadeiramente humano!
Ovo je predanost istinski ljudskoj buduènosti!
Bem, se quiser minha ajuda... terá de assumir um compromisso.
Pa ako želiš moju pomoæ to æe zahtevati i odredjenu obavezu sa tvoje strane.
Temos uma certa idade, buscamos um compromisso e é muito difícil de achar isso.
Знаш? Ми смо двоје људи у одређеном добу и тражимо трајну везу и стварно се трудимо.
Alicia, nós vamos fazer um compromisso bem sério.
Alicia, da li trebalo da imamo dugu vezu?
Infelizmente o capitão do time universitário de debates teve um compromisso conflitante.
Nažalost, kapiten univerzitetske debatne ekipe nije mogao doæi zbog rasporeda. Da.
Hei de te amar para sempre mas estabeleci um compromisso com o Brian.
Gor Vidal! - Trebalo je da budem u "Satu za ruèak"?
Direi que eu tenho um compromisso.
Reæi æu joj da se moram naæi s klijentom.
24 horas não fará tanta diferença para um compromisso de prazo tão longo, certo?
24 èasa ne èini veliku razliku u dugoroènoj obavezi, zar ne?
Mas acho que não é do seu interesse... se comparar com um compromisso.
Али мислим да ми то није од користи... У поређењу са компромисом.
Acabei de me lembrar que tenho um compromisso.
Upravo se setih da imam sastanak.
Mas, tenho um compromisso amanhã, então, devo ir pra casa.
Ali sutra imam neke obaveze, tako da treba da idem kuæi.
Estou pronto para ter um compromisso novamente.
Spreman sam da uskoèim opet, u velikom stilu.
Sabe, cinco anos é um compromisso de longo prazo.
Знаш, пет година је дугачка посвећеност.
Quando marca um compromisso, não é legal não aparecer!
Kad nekom nešto obecaš, nije lepo da se ne pojaviš! Stani malo, pokušao sam da te pozovem.
Há uma ligação, um compromisso entre você e o carro.
Sve je izmeðu tebe i auta. To je posebna veza i obveza.
Agora, tenho um compromisso com Lorde Tyrion.
Sada, imam sastanak sa Lordom Tirionom.
É um compromisso com a sua virgindade.
To je obveza prema vašem djevièanstvu.
O que precisarei de você agora é um compromisso.
Ono što ću sad da tražim od vas je posvećenost.
Vista seu casaco, temos um compromisso.
Gospodjo Lord, vas kaput. Imamo sastanak.
Agora, se não se importam, eu tenho um compromisso.
A sada, ako ne zamerate, moram da idem na prijem.
Valeu, Allison, mas tenho um compromisso amanhã cedo.
Hvala Alison, ali ustajem rano sutra.
Mas a terceira e mais importante coisa é que temos um compromisso com isso.
Али трећа и најважнија ствар је да се обавежемо на то.
Começou com um pequeno grupo de pessoas que decidiu firmar um compromisso.
Почело је са малом групом људи која је одлучила да се посвети.
Na África do Sul, as pessoas compreenderam que não poderíamos vencer o apartheid sem um compromisso com a verdade e reconciliação.
U Južnoj Africi su shvatili da ne možemo prevazići aparthejd bez spremnosti da prihvatimo istinu i pomirenje.
E ao se unirem na OCDE, estão afirmando um compromisso comum para democracia, mercados abertos e livre comércio.
Pristupanjem OECD-u su potvrdile zajedničku posvećenost demokratiji, otvorenom tržištu i slobodnoj trgovini.
Uma das mulheres cujo registro estudei saiu numa quarta à noite para um compromisso.
Jedna od žena čiji dnevnik sam proučavala izašla je u sredu uveče po nešto.
Mas existe também um compromisso apaixonado com a verdade.
Ali postoji i strastvena posvećenost istini.
0.77962684631348s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?